[전시연계] 예천스타Y, 예천을 노래하다 - 금계 황준량 > 錦仙 선비자락 소식

집승정에서 노래한 인물 금계(錦溪) 황준량(黃俊良)의 시를 소개합니다.

眠岸鳧鷺宜作伴

映階花竹靜相娛

​

盤登杜老園中栗

筯落蘇仙網薦鱸

無限世機隨手變

入盟風月不曾渝

​

젊어서 공부할 때 세 귀퉁이를 미루어 알았고

늘그막엔 오히려 유하혜의 어리석음을 달게 여겼네

강기슭 잠든 부로(鳧鷺)는 의좋게 짝을 짓고

뜰에 비취는 꽃과 대나무 조용히 서로 즐기네

​

두보의 동산에서 주은 밤이 반에 오르고

소동파가 그물로 잡은 농어에 젓가락이 가네

끝없는 속세의 간교한 의도는 손길 가는대로 변하는데

맹세를 받아들인 풍월은 일찍이 변하지 않았네

​

- 금계(錦溪) 황준량(黃俊良) -